Retracing the story of Deuter and Loisiralp, a French sports equipment dealer, this short documentary presents a family story linked to sport and the outdoor. Directing, shooting and editing, produced by MontagneTv.